Сезон 1970-1971 2022–20232021–20222020–20212019–20202018–20192017–20182016–20172015–20162014–20152013–20142012–20132011–20122010–20112009–20102008–20092007–20082006–20072005–20062004–20052003–20042002–20032001–20022000–20011999–20001998–19991997–19981996–19971995–19961994–19951993–19941992–19931991–19921990–19911989–19901988–19891987–19881986–19871985–19861984–19851983–19841982–19831981–19821980–19811979–19801978–19791977–19781976–19771975–19761974–19751973–19741972–19731971–19721970–19711969–19701968–19691967–19681966–19671965–19661964–19651963–19641962–19631961–19621960–19611959–19601958–19591957–19581956–19571955–19561954–19551953–19541952–19531951–19521950–19511949–19501948–19491947–19481946–19471945–19461944–19451943–19441942–19431941–19421940–19411939–19401935–19361934–19351933–19341932–19331931–19321930–19311929–19301928–1929
2022–2023
2021–2022
2020–2021
2019–2020
2018–2019
2017–2018
2016–2017
2015–2016
2014–2015
2013–2014
2012–2013
2011–2012
2010–2011
2009–2010
2008–2009
2007–2008
2006–2007
2005–2006
2004–2005
2003–2004
2002–2003
2001–2002
2000–2001
1999–2000
1998–1999
1997–1998
1996–1997
1995–1996
1994–1995
1993–1994
1992–1993
1991–1992
1990–1991
1989–1990
1988–1989
1987–1988
1986–1987
1985–1986
1984–1985
1983–1984
1982–1983
1981–1982
1980–1981
1979–1980
1978–1979
1977–1978
1976–1977
1975–1976
1974–1975
1973–1974
1972–1973
1971–1972
1970–1971
1969–1970
1968–1969
1967–1968
1966–1967
1965–1966
1964–1965
1963–1964
1962–1963
1961–1962
1960–1961
1959–1960
1958–1959
1957–1958
1956–1957
1955–1956
1954–1955
1953–1954
1952–1953
1951–1952
1950–1951
1949–1950
1948–1949
1947–1948
1946–1947
1945–1946
1944–1945
1943–1944
1942–1943
1941–1942
1940–1941
1939–1940
1935–1936
1934–1935
1933–1934
1932–1933
1931–1932
1930–1931
1929–1930
1928–1929
| 1 | 1-й тур | Примера | 12 сен 1970 | Реал | Валенсия | 2:0 | |
| 2 | 2-й тур | Примера | 19 сен 1970 | Валенсия | Лас Пальмас | 5:1 | |
| 3 | 3-й тур | Примера | 26 сен 1970 | Валенсия | Севилья | 0:1 | |
| 4 | 4-й тур | Примера | 4 окт 1970 | Гранада | Валенсия | 2:2 | |
| 5 | 5-й тур | Примера | 11 окт 1970 | Валенсия | Реал Сосьедад | 0:0 | |
| 6 | 6-й тур | Примера | 17 окт 1970 | Спортинг | Валенсия | 0:1 | |
| 7 | 7-й тур | Примера | 25 окт 1970 | Валенсия | Малага | 1:0 | |
| 8 | 8-й тур | Примера | 31 окт 1970 | Барселона | Валенсия | 0:2 | |
| 9 | 9-й тур | Примера | 15 ноя 1970 | Валенсия | Атлетико | 1:0 | |
| 10 | 10-й тур | Примера | 22 ноя 1970 | Атлетик | Валенсия | 0:0 | |
| 11 | 11-й тур | Примера | 29 ноя 1970 | Валенсия | Сарагоса | 2:0 | |
| 12 | 12-й тур | Примера | 6 дек 1970 | Сельта | Валенсия | 1:0 | |
| 13 | 13-й тур | Примера | 13 дек 1970 | Валенсия | Сабадель | 2:1 | |
| 14 | 14-й тур | Примера | 20 дек 1970 | Эльче | Валенсия | 1:3 | |
| 15 | 15-й тур | Примера | 27 дек 1970 | Валенсия | Эспаньол | 2:1 | |
| 16 | 16-й тур | Примера | 3 янв 1971 | Валенсия | Реал | 1:0 | |
| 17 | 17-й тур | Примера | 10 янв 1971 | Лас Пальмас | Валенсия | 0:0 | |
| 18 | 18-й тур | Примера | 17 янв 1971 | Севилья | Валенсия | 2:2 | |
| 19 | 19-й тур | Примера | 24 янв 1971 | Валенсия | Гранада | 2:1 | |
| 20 | 20-й тур | Примера | 31 янв 1971 | Реал Сосьедад | Валенсия | 0:0 | |
| 21 | 21-й тур | Примера | 7 фев 1971 | Валенсия | Спортинг | 1:0 | |
| 22 | 22-й тур | Примера | 14 фев 1971 | Малага | Валенсия | 0:1 | |
| 23 | 23-й тур | Примера | 28 фев 1971 | Валенсия | Барселона | 1:1 | |
| 24 | 24-й тур | Примера | 6 мар 1971 | Атлетико | Валенсия | 3:0 | |
| 25 | 25-й тур | Примера | 14 мар 1971 | Валенсия | Атлетик | 4:0 | |
| 26 | 26-й тур | Примера | 20 мар 1971 | Сарагоса | Валенсия | 0:2 | |
| 27 | 27-й тур | Примера | 28 мар 1971 | Валенсия | Сельта | 2:1 | |
| 28 | 28-й тур | Примера | 4 апр 1971 | Сабадель | Валенсия | 0:1 | |
| 29 | 29-й тур | Примера | 10 апр 1971 | Валенсия | Эльче | 3:0 | |
| 30 | 30-й тур | Примера | 18 апр 1971 | Эспаньол | Валенсия | 1:0 |
Примера
| МатчиМ | ЗабитоГ+ | ПропущеноГ- | ВыигрышиВ | НичьиН | ПораженияП | ОчкиО | МатчиМ | ЗабитоГ+ | ПропущеноГ- | ВыигрышиВ | НичьиН | ПораженияП | ОчкиО | МатчиМ | ЗабитоГ+ | ПропущеноГ- | ВыигрышиВ | НичьиН | ПораженияП | ОчкиО | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Валенсия | 30 | 41 | − | 19 | = | 22 | 18 | 7 | 5 | 43 | 15 | 27 | − | 7 | = | 20 | 12 | 2 | 1 | 26 | 15 | 14 | − | 12 | = | 2 | 6 | 5 | 4 | 17 | ||
| 2 | Барселона | 30 | 50 | − | 22 | = | 28 | 19 | 5 | 6 | 43 | 15 | 32 | − | 11 | = | 21 | 11 | 1 | 3 | 23 | 15 | 18 | − | 11 | = | 7 | 8 | 4 | 3 | 20 | ||
| 3 | Атлетико | 30 | 51 | − | 20 | = | 31 | 17 | 8 | 5 | 42 | 15 | 38 | − | 9 | = | 29 | 13 | 2 | 0 | 28 | 15 | 13 | − | 11 | = | 2 | 4 | 6 | 5 | 14 | ||
| 4 | Реал | 30 | 46 | − | 24 | = | 22 | 17 | 7 | 6 | 41 | 15 | 30 | − | 13 | = | 17 | 10 | 3 | 2 | 23 | 15 | 16 | − | 11 | = | 5 | 7 | 4 | 4 | 18 | ||
| 5 | Атлетик | 30 | 40 | − | 31 | = | 9 | 14 | 7 | 9 | 35 | 15 | 23 | − | 4 | = | 19 | 11 | 3 | 1 | 25 | 15 | 17 | − | 27 | = | -10 | 3 | 4 | 8 | 10 | ||
| 6 | Сельта | 30 | 37 | − | 32 | = | 5 | 15 | 5 | 10 | 35 | 15 | 23 | − | 4 | = | 19 | 12 | 3 | 0 | 27 | 15 | 14 | − | 28 | = | -14 | 3 | 2 | 10 | 8 | ||
| 7 | Севилья | 30 | 34 | − | 42 | = | -8 | 13 | 6 | 11 | 32 | 15 | 26 | − | 13 | = | 13 | 11 | 3 | 1 | 25 | 15 | 8 | − | 29 | = | -21 | 2 | 3 | 10 | 7 | ||
| 8 | Р. Сосьедад | 30 | 23 | − | 27 | = | -4 | 10 | 9 | 11 | 29 | 15 | 18 | − | 9 | = | 9 | 9 | 3 | 3 | 21 | 15 | 5 | − | 18 | = | -13 | 1 | 6 | 8 | 8 | ||
| 9 | Малага | 30 | 27 | − | 32 | = | -5 | 8 | 12 | 10 | 28 | 15 | 14 | − | 10 | = | 4 | 6 | 6 | 3 | 18 | 15 | 13 | − | 22 | = | -9 | 2 | 6 | 7 | 10 | ||
| 10 | Гранада | 30 | 33 | − | 34 | = | -1 | 10 | 8 | 12 | 28 | 15 | 24 | − | 9 | = | 15 | 9 | 5 | 1 | 23 | 15 | 9 | − | 25 | = | -16 | 1 | 3 | 11 | 5 | ||
| 11 | Эспаньол | 30 | 18 | − | 25 | = | -7 | 8 | 9 | 13 | 25 | 15 | 13 | − | 7 | = | 6 | 7 | 4 | 4 | 18 | 15 | 5 | − | 18 | = | -13 | 1 | 5 | 9 | 7 | ||
| 12 | Спортинг | 30 | 35 | − | 44 | = | -9 | 10 | 5 | 15 | 25 | 15 | 29 | − | 13 | = | 16 | 9 | 2 | 4 | 20 | 15 | 6 | − | 31 | = | -25 | 1 | 3 | 11 | 5 | ||
| 13 | Сабадель | 30 | 28 | − | 49 | = | -21 | 8 | 5 | 17 | 21 | 15 | 19 | − | 13 | = | 6 | 8 | 4 | 3 | 20 | 15 | 9 | − | 36 | = | -27 | 0 | 1 | 14 | 1 | ||
| 14 | Лас Пальмас | 30 | 33 | − | 42 | = | -9 | 5 | 10 | 15 | 20 | 15 | 25 | − | 14 | = | 11 | 5 | 7 | 3 | 17 | 15 | 8 | − | 28 | = | -20 | 0 | 3 | 12 | 3 | ||
| 15 | Эльче | 30 | 25 | − | 46 | = | -21 | 4 | 10 | 16 | 18 | 15 | 17 | − | 17 | = | 0 | 4 | 6 | 5 | 14 | 15 | 8 | − | 29 | = | -21 | 0 | 4 | 11 | 4 | ||
| 16 | Сарагоса | 30 | 22 | − | 54 | = | -32 | 3 | 9 | 18 | 15 | 15 | 14 | − | 18 | = | -4 | 3 | 7 | 5 | 13 | 15 | 8 | − | 36 | = | -28 | 0 | 2 | 13 | 2 | ||
Расписание
| 1-й тур, 12 сен 1970 | ||
|---|---|---|
| Сельта | Спортинг | 2:0 |
| Эспаньол | Севилья | 0:1 |
| Сарагоса | Малага | 0:0 |
| Атлетик | Барселона | 1:1 |
| Реал | Валенсия | 2:0 |
| Эльче | Гранада | 1:1 |
| Сабадель | Реал Сосьедад | 0:0 |
| Лас Пальмас | Атлетико | 1:1 |
| 2-й тур, 19 сен 1970 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Сарагоса | 5:2 |
| Гранада | Эспаньол | 1:0 |
| Реал Сосьедад | Эльче | 2:0 |
| Атлетико | Атлетик | 2:0 |
| Спортинг | Сабадель | 3:2 |
| Малага | Сельта | 2:1 |
| Севилья | Реал | 3:1 |
| Валенсия | Лас Пальмас | 5:1 |
| 3-й тур, 26 сен 1970 | ||
|---|---|---|
| Сельта | Барселона | 1:1 |
| Эспаньол | Реал Сосьедад | 0:0 |
| Сарагоса | Атлетико | 0:1 |
| Лас Пальмас | Атлетик | 1:1 |
| Валенсия | Севилья | 0:1 |
| Эльче | Спортинг | 5:0 |
| Сабадель | Малага | 5:2 |
| Реал | Гранада | 3:2 |
| 4-й тур, 4 окт 1970 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Сабадель | 4:1 |
| Гранада | Валенсия | 2:2 |
| Малага | Эльче | 1:0 |
| Атлетико | Сельта | 3:1 |
| Спортинг | Эспаньол | 0:1 |
| Лас Пальмас | Севилья | 0:0 |
| Реал Сосьедад | Реал | 0:0 |
| Атлетик | Сарагоса | 3:0 |
| 5-й тур, 11 окт 1970 | ||
|---|---|---|
| Реал | Спортинг | 1:1 |
| Севилья | Гранада | 1:0 |
| Сарагоса | Лас Пальмас | 1:1 |
| Сельта | Атлетик | 2:1 |
| Эспаньол | Малага | 1:1 |
| Сабадель | Атлетико | 0:2 |
| Валенсия | Реал Сосьедад | 0:0 |
| Эльче | Барселона | 0:1 |
| 6-й тур, 17 окт 1970 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Эспаньол | 3:0 |
| Гранада | Лас Пальмас | 1:0 |
| Реал Сосьедад | Севилья | 1:0 |
| Атлетико | Эльче | 3:1 |
| Спортинг | Валенсия | 0:1 |
| Малага | Реал | 0:2 |
| Сарагоса | Сельта | 0:0 |
| Атлетик | Сабадель | 1:0 |
| 7-й тур, 25 окт 1970 | ||
|---|---|---|
| Лас Пальмас | Сельта | 1:2 |
| Сабадель | Сарагоса | 2:1 |
| Валенсия | Малага | 1:0 |
| Эльче | Атлетик | 1:1 |
| Гранада | Реал Сосьедад | 2:0 |
| Реал | Барселона | 0:1 |
| Севилья | Спортинг | 1:1 |
| Эспаньол | Атлетико | 0:0 |
| 8-й тур, 31 окт 1970 | ||
|---|---|---|
| Атлетико | Реал | 2:2 |
| Спортинг | Гранада | 3:2 |
| Малага | Севилья | 1:1 |
| Атлетик | Эспаньол | 2:0 |
| Сельта | Сабадель | 1:0 |
| Лас Пальмас | Реал Сосьедад | 4:2 |
| Сарагоса | Эльче | 1:1 |
| Барселона | Валенсия | 0:2 |
| 9-й тур, 15 ноя 1970 | ||
|---|---|---|
| Реал Сосьедад | Спортинг | 3:1 |
| Сабадель | Лас Пальмас | 0:0 |
| Валенсия | Атлетико | 1:0 |
| Эльче | Сельта | 1:1 |
| Гранада | Малага | 1:1 |
| Реал | Атлетик | 1:2 |
| Севилья | Барселона | 0:1 |
| Эспаньол | Сарагоса | 0:0 |
| 10-й тур, 22 ноя 1970 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Гранада | 2:1 |
| Лас Пальмас | Спортинг | 1:2 |
| Сабадель | Эльче | 1:0 |
| Атлетико | Севилья | 4:1 |
| Сельта | Эспаньол | 1:0 |
| Малага | Реал Сосьедад | 0:0 |
| Сарагоса | Реал | 0:5 |
| Атлетик | Валенсия | 0:0 |
| 11-й тур, 29 ноя 1970 | ||
|---|---|---|
| Лас Пальмас | Эльче | 2:2 |
| Реал | Сельта | 4:0 |
| Валенсия | Сарагоса | 2:0 |
| Эспаньол | Сабадель | 3:1 |
| Гранада | Атлетико | 0:0 |
| Реал Сосьедад | Барселона | 1:0 |
| Севилья | Атлетик | 3:2 |
| Спортинг | Малага | 3:0 |
| 12-й тур, 6 дек 1970 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Спортинг | 2:0 |
| Эльче | Эспаньол | 1:1 |
| Сабадель | Реал | 1:1 |
| Атлетико | Реал Сосьедад | 1:0 |
| Сельта | Валенсия | 1:0 |
| Малага | Лас Пальмас | 1:1 |
| Сарагоса | Севилья | 4:1 |
| Атлетик | Гранада | 3:0 |
| 13-й тур, 13 дек 1970 | ||
|---|---|---|
| Малага | Барселона | 0:1 |
| Реал | Эльче | 1:1 |
| Валенсия | Сабадель | 2:1 |
| Эспаньол | Лас Пальмас | 2:1 |
| Гранада | Сарагоса | 3:0 |
| Реал Сосьедад | Атлетик | 2:1 |
| Севилья | Сельта | 2:1 |
| Спортинг | Атлетико | 1:1 |
| 14-й тур, 20 дек 1970 | ||
|---|---|---|
| Сельта | Гранада | 2:0 |
| Эспаньол | Реал | 0:1 |
| Сабадель | Севилья | 2:1 |
| Атлетико | Малага | 2:1 |
| Эльче | Валенсия | 1:3 |
| Лас Пальмас | Барселона | 3:2 |
| Сарагоса | Реал Сосьедад | 1:0 |
| Атлетик | Спортинг | 3:0 |
| 15-й тур, 27 дек 1970 | ||
|---|---|---|
| Малага | Атлетик | 3:3 |
| Реал | Лас Пальмас | 4:2 |
| Валенсия | Эспаньол | 2:1 |
| Барселона | Атлетико | 2:0 |
| Гранада | Сабадель | 3:1 |
| Реал Сосьедад | Сельта | 1:3 |
| Севилья | Эльче | 2:1 |
| Спортинг | Сарагоса | 1:1 |
| 16-й тур, 3 янв 1971 | ||
|---|---|---|
| Спортинг | Сельта | 4:0 |
| Малага | Сарагоса | 1:0 |
| Севилья | Эспаньол | 1:0 |
| Барселона | Атлетик | 0:1 |
| Гранада | Эльче | 3:1 |
| Реал Сосьедад | Сабадель | 2:0 |
| Валенсия | Реал | 1:0 |
| Атлетико | Лас Пальмас | 2:1 |
| 17-й тур, 10 янв 1971 | ||
|---|---|---|
| Эспаньол | Гранада | 1:0 |
| Реал | Севилья | 4:0 |
| Сарагоса | Барселона | 1:2 |
| Атлетик | Атлетико | 1:0 |
| Эльче | Реал Сосьедад | 1:2 |
| Лас Пальмас | Валенсия | 0:0 |
| Сабадель | Спортинг | 2:1 |
| Сельта | Малага | 0:0 |
| 18-й тур, 17 янв 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Сельта | 2:1 |
| Гранада | Реал | 2:0 |
| Реал Сосьедад | Эспаньол | 1:0 |
| Атлетико | Сарагоса | 3:0 |
| Спортинг | Эльче | 3:1 |
| Малага | Сабадель | 1:0 |
| Севилья | Валенсия | 2:2 |
| Атлетик | Лас Пальмас | 1:0 |
| 19-й тур, 24 янв 1971 | ||
|---|---|---|
| Реал | Реал Сосьедад | 1:0 |
| Севилья | Лас Пальмас | 3:1 |
| Сарагоса | Атлетик | 1:2 |
| Сельта | Атлетико | 3:2 |
| Эспаньол | Спортинг | 2:0 |
| Сабадель | Барселона | 2:1 |
| Валенсия | Гранада | 2:1 |
| Эльче | Малага | 1:1 |
| 20-й тур, 31 янв 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Эльче | 0:0 |
| Гранада | Севилья | 0:0 |
| Малага | Эспаньол | 0:0 |
| Атлетико | Сабадель | 4:1 |
| Спортинг | Реал | 0:1 |
| Лас Пальмас | Сарагоса | 4:0 |
| Реал Сосьедад | Валенсия | 0:0 |
| Атлетик | Сельта | 2:0 |
| 21-й тур, 7 фев 1971 | ||
|---|---|---|
| Лас Пальмас | Гранада | 2:0 |
| Сабадель | Атлетик | 1:0 |
| Валенсия | Спортинг | 1:0 |
| Сельта | Сарагоса | 2:0 |
| Эспаньол | Барселона | 0:1 |
| Реал | Малага | 2:2 |
| Севилья | Реал Сосьедад | 1:0 |
| Эльче | Атлетико | 0:4 |
| 22-й тур, 14 фев 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Реал | 0:1 |
| Спортинг | Севилья | 4:0 |
| Реал Сосьедад | Гранада | 1:1 |
| Атлетико | Эспаньол | 3:0 |
| Сельта | Лас Пальмас | 1:0 |
| Малага | Валенсия | 0:1 |
| Сарагоса | Сабадель | 3:1 |
| Атлетик | Эльче | 2:0 |
| 23-й тур, 28 фев 1971 | ||
|---|---|---|
| Реал Сосьедад | Лас Пальмас | 1:0 |
| Сабадель | Сельта | 3:2 |
| Валенсия | Барселона | 1:1 |
| Эльче | Сарагоса | 2:1 |
| Гранада | Спортинг | 3:0 |
| Реал | Атлетико | 1:0 |
| Севилья | Малага | 1:0 |
| Эспаньол | Атлетик | 1:0 |
| 24-й тур, 6 мар 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Севилья | 5:2 |
| Спортинг | Реал Сосьедад | 2:0 |
| Малага | Гранада | 1:0 |
| Атлетик | Реал | 0:1 |
| Сельта | Эльче | 3:0 |
| Лас Пальмас | Сабадель | 5:0 |
| Сарагоса | Эспаньол | 2:2 |
| Атлетико | Валенсия | 3:0 |
| 25-й тур, 14 мар 1971 | ||
|---|---|---|
| Гранада | Барселона | 0:2 |
| Реал | Сарагоса | 2:1 |
| Валенсия | Атлетик | 4:0 |
| Эльче | Сабадель | 0:0 |
| Спортинг | Лас Пальмас | 2:0 |
| Реал Сосьедад | Малага | 1:2 |
| Севилья | Атлетико | 1:1 |
| Эспаньол | Сельта | 0:1 |
| 26-й тур, 20 мар 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Реал Сосьедад | 4:0 |
| Эльче | Лас Пальмас | 2:0 |
| Сабадель | Эспаньол | 0:0 |
| Атлетик | Севилья | 1:0 |
| Сельта | Реал | 2:0 |
| Малага | Спортинг | 3:0 |
| Сарагоса | Валенсия | 0:2 |
| Атлетико | Гранада | 3:0 |
| 27-й тур, 28 мар 1971 | ||
|---|---|---|
| Лас Пальмас | Малага | 1:2 |
| Реал | Сабадель | 3:1 |
| Валенсия | Сельта | 2:1 |
| Эспаньол | Эльче | 2:0 |
| Гранада | Атлетик | 2:2 |
| Реал Сосьедад | Атлетико | 0:1 |
| Севилья | Сарагоса | 4:2 |
| Спортинг | Барселона | 0:2 |
| 28-й тур, 4 апр 1971 | ||
|---|---|---|
| Барселона | Малага | 1:0 |
| Эльче | Реал | 0:1 |
| Сабадель | Валенсия | 0:1 |
| Атлетико | Спортинг | 2:0 |
| Сельта | Севилья | 2:0 |
| Лас Пальмас | Эспаньол | 0:0 |
| Сарагоса | Гранада | 0:0 |
| Атлетик | Реал Сосьедад | 1:1 |
| 29-й тур, 10 апр 1971 | ||
|---|---|---|
| Гранада | Сельта | 1:0 |
| Севилья | Сабадель | 1:0 |
| Барселона | Лас Пальмас | 2:0 |
| Малага | Атлетико | 0:0 |
| Спортинг | Атлетик | 3:1 |
| Реал Сосьедад | Сарагоса | 2:0 |
| Валенсия | Эльче | 3:0 |
| Реал | Эспаньол | 1:0 |
| 30-й тур, 18 апр 1971 | ||
|---|---|---|
| Сельта | Реал Сосьедад | 0:0 |
| Эспаньол | Валенсия | 1:0 |
| Сабадель | Гранада | 0:1 |
| Атлетико | Барселона | 1:1 |
| Эльче | Севилья | 1:0 |
| Лас Пальмас | Реал | 0:0 |
| Сарагоса | Спортинг | 0:0 |
| Атлетик | Малага | 2:1 |
Нашли опечатку?
Orphus: Ctrl + Enter
Orphus: Ctrl + Enter